Foto: Scanpix

*Seneste udgivelse

Thorbjørn Egner

Emneord:

Senest opdateret

Redaktionen
2017

Hovedforfatter

Katrine Lehmann Sivertsen
cand.mag., 2005

De fleste kender historierne om “Karius og Baktus”, “Klatremus og de andre dyr i Hakkebakkeskoven” og “Folk og røvere i Kardemomme by”. Den norske forfatter Thorbjørn Egners børnefortællinger er for længst blevet klassikere for flere generationer, og hans mest populære bøger er udkommet i oversættelse i mere end 20 lande.

Thorbjørn Egners børnebøger er udtryk for en tilsyneladende enkel litterær fantasi. Bøgerne rummer dog en kunstnerisk kompleksitet af billeder og idéer, musik og tekst. Han har selv illustreret sine bøger, og flere af dem er også blevet dramatiseret og sat i musik af forfatteren. Forfatteren kombinerer ligeledes digterisk frihed med pædagogiske moraler.

Der findes ingen helte og skurke i Egners univers. I hans historier får man sympati med dovne røvere, sure tanter, sultne ræve og skadelige bakterier. Hans bøger indeholder altid en balance mellem det fantasifulde og legende på den ene side og lettilgængelige budskaber om tolerance, retfærdighed og medmenneskelighed på den anden side.

Baggrund

Thorbjørn Egner voksede op i bydelen Kampen i Oslo, hvor forældrene drev en købmandsforretning. Familien boede oven på købmandsbutikken, og i baggården var der høloft og vognskur. Her spillede kvarterets børn teater og musik og opførte cirkus. Thorbjørn spillede banjo. Somrene tilbragte han på familiens sted på landet.

”Du er så tankefuld i dag, kære Morten, sagde bedstemor. Ja, sagde Morten. Jeg kan ikke lade være med at tænke på, hvor godt der ville være her i skoven, hvis alle var venner - så kunne de store hjælpe de små og de små hjælpe de store - for der er meget, vi små kan, som de store ikke kan. Jeg vil gå hen og drøfte den sag med Bamsefar.”

"Klatremus og de andre dyr i Hakkebakkeskoven", s. 46.

Foto: Scanpix

Født
12. december 1912 i Oslo, Norge.
Død
24. december 1990.
Uddannelse
Uddannet tegner fra Statens håndverks- og kunstindustriskole i Oslo i 1935.
Debut
Barneboka, 1940. Skrevet i samarbejde med Sigurd Winsnes.
Litteraturpriser
Kulturdepartementets premiering av barne- og ungdomslitteratur, 1953 og 1955. Illustrasjonprisen ved Kulturdepartementets premiering av barne- og ungdomslitteratur, 1958. Bokkunstprisen, 1962. Cappelenprisen, 1979.
Seneste udgivelse
Hakkebakkeskovens bagebog : dobbeltpebrede peberkager og andre opskrifter. Gyldendal, 2017. (Hakkebakkeskogens bakebok, 2016). Oversat af Kari Sønsthagen.

Efter folkeskolen gik Thorbjørn Egner på Oslo kommunale handelsskole. Det var her, han mødte Annie Eliasen, som han giftede sig med i 1937. Thorbjørn Egner kaldte siden hen sin kone og deres fire børn for hans vigtigste inspirationskilder, rådgivere og kritikere.

Thorbjørn Egner fik sin uddannelse fra Statens håndverks- og kunstindustriskole og arbejdede en tid som reklametegner og dekorationsmaler. Efter 1945 optog barnets verden stadig mere af Thorbjørn Egners tid, og han begyndte at bruge sine mange talenter på at lave radio, bøger, teater og tv til børn. Sideløbende lavede han gennem mere end 20 år undervisningsbøger til folkeskolen. Thorbjørn Egner døde i 1990, 78 år gammel.

Udvalgte bøger

Litteratur og billedkunst

Sideløbende med Thorbjørn Egners produktion af børnebøger var han gennem mere end 20 år optaget af at udarbejde læsebøger til folkeskolen. Thorbjørn Egner mente selv, at det var hans livs vigtigste projekt og største bedrift. Undervisningsmaterialet består af 16 bind, to til hvert klassetrin fra 2.-9. klasse. Alle bøgerne indeholder eksempler på både ældre og nyere litteratur samt farvegengivelser af norsk og international billedkunst.

Samtlige bind består desuden af nyt stof skrevet til læsebøgerne af Thorbjørn Egner og andre af datidens forfattere. Thorbjørn Egner anså det som en væsentlig opgave at formidle værdifuld litteratur, som kunne engagere og fremme de unges læselyst. Det var ham derfor også magtpåliggende, at de unge skulle præsenteres for prosa og lyrik, som havde berøringspunkter med deres egne tanker og følelser. Samtidig ønskede Egner at levere en indføring i verdenskunstens udvikling for dermed at fremme børn og unges interesse for billedkunst.

Undervisningsmaterialet var i brug i Norge fra 1950’erne til et godt stykke op i 1970’erne. I 1995 blev nye udgaver af Egners læsebøger udgivet som skønlitterære antologier.

Multikunstner i barnets tjeneste

Thorbjørn Egner var ikke blot skribent med et godt blik for sproglige nuancer men også visesanger, komponist, tegner og grafiker. I flere interviews har han givet udtryk for, at han oplevede det som et stort privilegium, at han havde mulighed for at kombinere sin fortælleevne og musikalitet med lysten til at tegne og illustrere.

”Jeg tror, det er vigtigt, at børn i den alder hvor deres modtagelighed og fantasi og følsomhed er størst, modtager indtryk som giver dem tillid og tro på livet. Deres hverdag kan beriges af bøger, som giver næring til deres egen udfoldelse og skaberglæde. Det er i disse år, børnenes karakter dannes. (…).”

Thorbjørn Egner i interview i Aftenposten, 1969-09-20.

Muligheden for at lave radio til børn havde stor betydning for Thorbjørn Egners forfatterskab. De samme gjorde sig gældende for børnebogsforfatterne Alf Prøysen og Anne-Cath Vestly. De præsenterede alle tre fortællinger i radioen, som senere blev udgivet i bogform. Thorbjørn Egner var inspireret af norske folkeeventyr men også af den engelske børnebogstradition. Han gendigtede og oversatte blandt andet flere engelske fortællinger til norsk. Louis Moes billedbog “I fest hos Skogkongen” fra 1929 kan desuden siges at have været inspirationskilde for Egners beretning om Hakkebakkeskoven.

Gennem hele sit forfatterskab henvendte Thorbjørn Egner sig hovedsagelig til børn. Han ønskede at skabe humoristiske, underfundige historier og fremme børnenes fantasi. Hans bøger indeholder desuden en mild formaning eller munter appel om at vise medmenneskelighed og lade en forsonende tolerance være modvægt til verdens strid og uvenskab. Som Thorbjørn Egner selv har forklaret det: ”Jeg tror, det er vigtigt, at børn i den alder hvor deres modtagelighed og fantasi og følsomhed er størst, modtager indtryk som giver dem tillid og tro på livet. Deres hverdag kan beriges af bøger, som giver næring til deres egen udfoldelse og skaberglæde. Det er i disse år, børnenes karakter dannes. Børn må lære at få forståelse og respekt for både dyr og mennesker. Helst også få opøvet deres evne til at glæde sig over det, som er værdifuldt og smukt - og morsomt.” (“Det bør ende godt også for rever og røvere”. Interview i Aftenposten, 1969-09-20).

Thorbjørn Egner beskrives som en kunstnerisk perfektionist. Han overlod aldrig sine forestillinger og figurer til tilfældighederne, men fulgte dem så at sige verden rundt med en omhyggelig omsorg for deres skæbne, hvad enten det var i bogform eller på teatret. Manuskripterne til teaterforestillinger i Norge og i udlandet var ofte udstyret med nøjagtige notater fra forfatterens hånd om den rette sceniske udførelse, spillestil, scenografi og musikarrangement.

Også herhjemme er Thorbjørn Egners historier populære. Danske børn har gennem de seneste årtier kunnet stifte bekendtskab med Egners figurer i bøger, fjernsynsfilmatiseringer og teaterforestillinger. Flere af Thorbjørn Egners bøger på dansk - blandt andet fortællingerne om Hakkebakkeskoven og Kardemomme by - findes i fine oversættelser af Halfdan Rasmussen.

Bibliografi

Bøger af Thorbjørn Egner

Barneboka

Thorbjørn Egner

1940. Børnebog. Skrevet i samarbejde med Sigurd Winsnes

Link

Den nye barneboka

Thorbjørn Egner

1941. Børnebog

Link

Truels og Kari. En liten bok for store og små

Thorbjørn Egner

1941. Børnebog

Link

Malermester Klattiklatt dypper kosten - og tar fatt

Thorbjørn Egner

1941. Børnebog

Link

Truels og Kari kommer til den store byen

Thorbjørn Egner

1942. Børnebog

Link

Ola-Ola i byen

Thorbjørn Egner

1942. Børnebog

Link

Truels og Kari i den store digre skauen

Thorbjørn Egner

1943. Børnebog

Link

1-2-3 Tellebok

Thorbjørn Egner

1943. Børnebog

Link

Klattiklatt drar til negerland

Thorbjørn Egner

1943. Børnebog

Intro

Baggrund

Født

Død

Uddannelse

Debut

Litteraturpriser

Seneste udgivelse

Udvalgte bøger

Litteratur og billedkunst

Multikunstner i barnets tjeneste

Bibliografi

Bøger af Thorbjørn Egner

Andre medier

Om Thorbjørn Egner

Om forfatterskabet

Links

Søgning i bibliotek.dk