BetaDette er en beta-version, som stadig er under udvikling.
Portræt af Kjell Westö
Foto: Kustannusosakeyhtiö Otava
*Seneste udgivelse

Kjell Westö

Senest opdateret
  • Redaktionen
    maj 2024
  • Maria Høher Larsen
    cand.mag., september 2020
Hovedforfatter
  • Maria Høher Larsen
    cand.mag., 2014

Intro

Kjell Westö er kendt for at skildre 1900 tallets Finland og særligt hovedstaden Helsingfors fra tiden som russisk fyrstedømme til moderne velfærdsstat. Centralt i forfatterskabet finder man traumet fra den finske borgerkrig i 1918, som stadig er et følsomt emne i den finske offentlighed. I romanen ”Der hvor vi gik engang” omfavner Helsingfors borgerskabet jazztidens kaos og forsøger febrilsk at slukke de ulmende minder fra borgerkrigens rædsler med våde drikkegilder og udskejelser, og traumet er også omdrejningspunktet i ”Luftspejling 38”, som Westö modtog Nordisk Råds Litteraturpris for i 2014.

I ”Tritonus – en skærgårdsfortælling” fra 2020 tager Westö os væk fra storbyen og fortiden og med ud i den finske natur i en nær fremtid farvet af pandemier og klimakrise.

Baggrund

Kjell Westö blev født i Finlands hovedstad Helsingfors d. 6. august 1961. Han voksede op i en svensksproget familie, men lærte sig finsk, når han legede med børnene i nabolaget. Allerede inden skolestart havde Kjell Westö lært at læse, og . Han var i det hele taget et lidt gammelklogt barn, og som otteårig havde han en klar plan om at skulle skrive romaner. I finskundervisningen konkurrerede han med sin klassekammerat om at skrive de bedste essays, men i gymnasiet mistede Kjell Westö interessen for skolen. I stedet drømte han om at blive rockstjerne og brugte sin fritid på at spille guitar i sit band. ”Musik har altid været en del af mit liv, og havde jeg haft talent, havde jeg valgt musikken,” har han sagt i et interview til Kristeligt Dagblad [2]Jannie Schjødt KoldMelankoliens mesterforfatterKristeligt Dagblad, 2014-11-19.. Hans store passion og viden om musik skinner da også tydeligt igennem i forfatterskabet. Både i ”Luftspejling 38”, og ”Faren ved at være en Skrake” og ”Der hvor vi gik engang” er musikken et vigtigt element i Kjell Westös samtidsbeskrivelser.

”Engang, det var året efter at jeg var flyttet ind til Helsingfors, sagde han til mig at vi mennesker er ligesådan, også vi vil egentlig kaste os frem og tilbage, pendle mellem vores poler, opsøge vores grænser og overtræde dem; inderst inde er vi som naturen, vi er et kaos som en streng gud med en teknokrats ansigt har tvunget ind i et godt skjult lille aflukke, vi er farlig kunst som censurkomiteen inde i os ikke ønsker at andre skal få at se.”

”Faren ved at være en Skrake”, s. 370.
Portræt af Kjell Westö
Foto: Kustannusosakeyhtiö Otava
  • Født

    6. august 1961 i Helsinki, Finland.

  • Uddannelse

    Uddannet i litteraturvidenskab og journalistik.

  • Debut

    Tango orange. Alba, 1986. Digte.

  • Litteraturpriser

    Samfundet De Nios store pris, 2001. Finlandsprisen, 2006. Nordisk Råds Litteraturpris, 2014.

  • Seneste udgivelse

    Skumring 41 : roman fra en krigstid. Gutkind, 2024. (Skymning 41, 2023). Oversat af Jesper Klint Kistorp.

Efter gymnasiet arbejdede Westö et par år i stedet for at gå direkte videre med uddannelse, blandt andet i pladebutikken Musiikki Fazer. Senere læste han litteratur og journalistik på Social- og kommunalhøjskolen, hvorefter han arbejdede for det svensksprogede dagblad Hufvudsbladet, det ugentlige dagblad Ny Tid og forskellige litteraturtidsskrifter. I 1986 kom hans litterære debut med digtsamlingen ”Tango orange”, som blev efterfulgt af flere digtsamlinger samt novellesamlinger. Det var med sin første roman, ”Drakarna över Helsingfors” fra 1996, at Kjell Westö fik sit store internationale gennembrud. I Finland blev den med sin samfundskritiske skildring af storbyen og en slægt igennem generationer straks anset som den store finske roman, der beskriver skabelsen af det moderne Finland. Slægtstemaet, skildringen af livet i Helsingfors og samfundskritikken blev siden centrale temaer i Westös forfatterskab, blandt andet finder man dem i romanernen ”Faren ved at være en Skrake” og ”Der hvor vi gik engang”.

Kjell Westö har vundet en række prestigefulde litteraturpriser i både Sverige og Finland samt været nomineret til Nordisk Råds Litteraturpris to gange, før han i 2014 vandt den for romanen ”Luftspejling 38”, som er en thrilleragtig skildring af et Finland midt i modernitetens forandringer og på tærsklen til Anden Verdenskrig.

Blokeret indhold

Dette er eksternt indhold. Derfor skal du acceptere cookies til statistik og markedsføring for at se det.

Vælg "Tillad alle"

Udvalgte bøger

Beslægtede forfatterskaber

Kjell Westös episke litteratur, hvor de store samfundsændringer skildres igennem romankarakterers udvikling, kan sammenlignes med den finsk-estiske forfatter Sofi Oksanen, der blandt andet i romanen ”Renselse” behandler Estlands brutale og kaotiske historie under russisk styre frem til 1992. I begge forfatterskaber får man i romanpersonernes udvikling ikke kun historien om enkelte mennesker, men også om en hel nation, en tidsperiode og et samfund. Ligesom Kjell Westö vandt Nordisk Råds Litteraturpris i 2014 for ”Luftspejling 38”, vandt Sofi Oksanen prisen for ”Renselse” i 2009.

Den lange slægtsfortælling og historien om overgangen fra barn til voksen har Kjell Westö til fælles med den norske forfatter Lars Saabye Christensen. Saabye Christensens Beatles-trilogi handler om en gruppe kammeraters barndom og opvækst i 1960'erne og 70'erne, hvor Beatles-musikken danner et kulturhistorisk baggrundstæppe for selve historien. Samme teknik benytter Kjell Westö i ”Faren ved at være en Skrake” og i ”Der hvor vi gik engang”, når han lader jazzmusikken, Elvis Presley og klassisk klavermusik være vigtige rekvisitter for romanernens karakterer.

Med ”Faren ved at være en Skrake” synes Kjell Westö også at gå i dialog med én af modernitetens store forfattere: Ernest Hemingway. HemingwayHan udgav i 1952 romanen ”Den gamle mand og havet” om den gamle fisker Santiago, som efter lang tids uheld tager ud på havet for at prøve lykken endnu engang. Derude midt i Golf-strømmen står den gamle mand ansigt til ansigt med sit livs udfordring, da en kæmpe sværdfisk bider på krogen, og i flere døgn kæmper fisken og manden en kamp på liv og død. Romanen er blevet læst som et billede på manddom; kampen, et menneskemanden må vinde for at bevise sit værd og sin beherskelse af sig selv og naturen. I Kjell Westös ”Faren ved at være en Skrake” drømmer den inkarnerede lystfisker Werner om at fange større og større fisk. Da hans seneste lystfiskerhistorie ”Langline ved Lingonskær” er blevet gjort til grin i dagbladet, tager han for sin stolthed revanche ved at vove sig ud på fisketur i blæst og høje bølger, hvor han fanger sit livs fangst – en ti kilo tung Sølvfisk. Lystfiskeriet er en gennemgående tråd i romanens handling, og da fortælleren Wiktor er gammel nok, tager Werner sin søn med ud på sin første fisketur som et slags ritual, der skal markere overgangen fra barn til voksen. Men ligesom det nær koster Santiago livet at kæmpe med fisken i Hemingways roman, får fiskeriet også fatale konsekvenser for Werner i sidste ende.

Genrer og tematikker

Kjell Westö skriver omhyggeligt researchede samfunds- og tidsskildringer af Helsingfors i 1900-tallet, gerne med et kritisk perspektiv på historien. Han tager udgangspunkt i sit eget lands historie, og nogle af romanerne strækker sig over hele århundredet – fra dengang Finland var et russisk fyrstedømme til den moderne velfærdsstat Finland. Men de temaer, som han behandler i sin litteratur, er af universel art og vækker ikke kun genklang hos finner. Der er et udblik i hans romaner til Europa og resten af den vestlige verden. I ”Faren ved at være en Skrake” er Amerika indvævet i Skrakernes fortælling igennem efterkrigstidens pop-kulturelle fænomener som cola, popcorn og Elvis Presley, mens ”Luftspejling 38” lige så vel somudover den finske borgerkrig i 1918 også handler om den katastrofe og nye tid, som Europa stod over for i 1938.

Fordomme, racisme og klasseskel er et tematisk omdrejningspunkt i forfatterskabet. I ”Faren ved at være en Skrake” oplever den unge Werner racediskriminationen af de sorte, da han er på studieophold i USA, og som en af de eneste hvide overværer han The Moondog Coronation Ball i Cleveland i 1952, den første rock and roll-koncert. I samme roman mærker man skellet mellem klasserne i Helsingfors, f.eks. bliver fortælleren Wiktor forladt af sin forlovede, fordi hendes mor ikke synes, at han er et passende match. I ”Luftspejling 38” er de to hovedpersoner Thune og Fru Wiik adskilt igennem deres sociale stand, og selvom de ønsker at nærme sig hinanden, gør deres omgivelsers fordomme det vanskeligt for dem. Ligeledes er den intense og lidenskabelige kærlighed mellem den stenrige Lucie Liljehjelm og arbejderdrengen og fodboldtalentet Allu Kajander mislykket på forhånd, og afsluttes på bitter vis på grund af deres vidt forskellige ophav.

Selvom Kjell Westö ikke skriver selvbiografiske romaner,Ifølge Kjell Westö har hans familiebaggrund og opvækst som svensktalende finne indflydelse på denne tematik i hans forfatterskab: ”Min far kom fra virkelig fattige kår, og min mor fra borgerskabet, så for mig har det været en tidlig og helt afgørende erkendelse, at mennesker gives vidt forskellige vilkår." [2]Jannie Schjødt KoldMelankoliens mesterforfatterKristeligt Dagblad, 2014-11-19.*.

En vigtig indflydelsepointe i Kjell Westös forfatterskab er også hans tosprogethed. Romaner og lyrik skriver han på svensk;, essays og noveller på finsk. Men i sine bøger behandler han også tematisk sit lands splittelse mellem de hvide (borgerlige) og de røde (socialister) – særligt i romanen ”Luftspejling 38”, hvor traumer fra borgerkrigen i 1918 får ulykkelige konsekvenser for nøglepersonerne. I et interview i Kristeligt Dagblad siger han om dette: ”Det er en identitetssag for mig at være tosproget, og jeg tror, at finlandssvenske forfattere og kunstnere indtager denne ”midtimellem-position”, som giver en melankolsk klang i sproget. Jeg ved det ikke, men jeg vil tro, mange finlandssvenskere har det på samme måde som mig: Enten føler jeg mig hjemløs spændt ud mellem to sprog, to kulturer og to måder at tænke og skrive på, som jeg er. Eller også – og sådan er det for det meste – føler jeg mig helt utrolig rig.” [2]Jannie Schjødt KoldMelankoliens mesterforfatterKristeligt Dagblad, 2014-11-19.*.

Udover en ”melankolsk klang” siger Kjell Westö også om sin litterære stil, at han skriver psykologisk realisme, som er kendetegnet ved, at samfundets forandringer opleves igennem individets psykologiske udvikling. Det bedste vi kan gøre for at komme vores fordomme til livs er at forsøge at forstå mennesker, og det kan litteraturen hjælpe os til:. ”Jeg tror på, at kunsten og litteraturen, fortællingen, digtet i vanskelige situationer og historiske brydningstider i sin langsommelighed og i sin dybde kan vise dybtliggende, psykologiske sandheder, der er svære at få øje på med for eksempel hurtig journalistik.” [1]Adam HolmInterview med Kjell WestöDeadline 2. sektion, DR, 2014-12-07.

Relaterede forfattere

Bibliografi

Romaner

Lang
Lang

Kjell Westö

Athene, 2003. (Lang, 2002). Oversat af Jesper Klint Kistorp.

Faren ved at være en Skrake
Faren ved at være en Skrake

Kjell Westö

Athene, 2004. (Vådan av att vara Skrake, 2000). Oversat af Jesper Klint Kistorp. Genudgivet i 2014 af Batzer & Co. med titlen Det ulyksalige ved at være en Skrake.

Där vi en gång gått
Där vi en gång gått

Kjell Westö

2006

Gå inte ensam ut i natten
Gå inte ensam ut i natten

Kjell Westö

2009

Luftspejling 38
Luftspejling 38

Kjell Westö

Batzer & Co., 2014. (Hägring 38, 2013). Oversat af Jesper Klint Kistorp.

Der hvor vi gik engang : en roman om en by og om vores vilje til at blive højere end græsset
Der hvor vi gik engang : en roman om en by og om vores vilje til at blive højere end græsset

Kjell Westö

Batzer, 2015. (Där vi en gång gått, 2006). Oversat af Jesper Klint Kistorp.

Den svovlgule himmel
Den svovlgule himmel

Kjell Westö

Batzer, 2017. (Den svavelgula himlen, 2017). Oversat af Jesper Klint Kistorp. Roman.

Dragerne over Helsingfors
Dragerne over Helsingfors

Kjell Westö

Batzer & Co., 2018. (Drakarna över Helsingfors. 1996). Oversat af Jesper Klint Kistorp.

Tritonus - en skærgårdsfortælling
Tritonus - en skærgårdsfortælling

Kjell Westö

Gutkind, 2020. (Tritonus, 2020). Oversat af Jesper Klint Kistorp.

Skumring 41 : roman fra en krigstid
Skumring 41 : roman fra en krigstid

Kjell Westö

Gutkind, 2024. (Skymning 41, 2023). Oversat af Jesper Klint Kistorp.

Digte

Tango orange
Tango orange

Kjell Westö

1986

Epitaf över Mr. Nacht

Kjell Westö

1988

Avig-Bön

Kjell (under pseudonymet Anders Hed) Westö

1989

Noveller

Utslag och andra noveller
Utslag och andra noveller

Kjell Westö

1989

Fallet Bruus. Tre Berättelser
Fallet Bruus. Tre Berättelser

Kjell Westö

1992

Lugna favoriter

Kjell Westö

2004

Andet

Sprickor – Valda texter 1986–2011
Sprickor – Valda texter 1986–2011

Kjell Westö

2011

Om forfatterskabet

Interview med Kjell Westö på Mattliden Gymnasium

Svensk.

Hvor tavsheden hersker

Karen Syberg

Information, 2014-11-14. Interview i Dagbladet Information.

Man kan godt lyve og være tæt på sandheden
Man kan godt lyve og være tæt på sandheden

Carsten Andersen

Politiken, 2017-11-04. Interview med Kjell Westö om romanen ”Den svovlgule himmel”.

”Finland er min litterære legeplads”

Benedikte Christine Rasmussen

Kristeligt Dagblad, 2020-07-25.

Søgning i bibliotek.dk

Emnesøgning på Kjell Westö

Kilder citeret i artiklen

Kilder citeret i portrættet

[1]

Interview med Kjell Westö

Adam Holm

Deadline 2. sektion, DR, 2014-12-07.

[2]

Melankoliens mesterforfatter

Jannie Schjødt Kold

Kristeligt Dagblad, 2014-11-19.

[3]

Prisvindende forfatter: ”Jeg behøver fiktionens frihed til at kunne gå i dybden”

Carsten Andersen

Politiken, 2014-11-14.