- Felix Rothsteincand.mag., 2020
Intro
”Honour” fra 2011 (”Ære”, 2014), der er Elif Shafaks niende roman og den fjerde skrevet på engelsk, følger tre generationer af den tyrkisk kurdiske Toprak families rejse og det æreskodeks, der binder familien sammen – og som også splitter den ad. Med ”Ære” tager Elif Shafak endnu en gang fat i et svært, ømtåleligt og ikke mindst vigtigt emne, når hun undersøger æresdrab og spørger, hvad der kan få et menneske til at dræbe en af sine egne for ærens skyld? Ægteparret Pembe og Adem Toprak rejser i slutningen af 1970'erne fra Tyrkiet til London for at skabe et nyt liv for deres familie. Men selv i den sydende storby følger tradition og tro fra hjemegnen med og lever videre i deres børn, Iskender og Esma. Men da Adem forlader familien, og Pembe finder ny kærlighed, føler Iskender, at han må forsvare familiens ære. En kæde af skam, skyld og fortidens synder, der synes ubrydelig, binder Toprak børnene fast, mens en brutal forbrydelse flår dem fra hinanden.
