”Jeg har mange gange tænkt: ’Hold ud’, alle og enhver må holde et eller andet ud, tåle, hvad de ved, hvad der er hændt dem, hvad de har fået at vide, nogle gange må vi også holde hinanden ud. Sammen med dig er det lettere her, alt sammen. Jeg ville takke ham, ville give ham noget tilbage af tilliden og påskønnelsen, men det kom ikke så vidt.”
”På scenen”, s. 125-126.
Teatret gæster fængslet for at opmuntre fangerne, og mens teatertruppen opfører stykket ”Labyrinten”, stikker gruppen af i bussen. Alt går som planlagt, og da de ankommer til den lille by Grünau, hvor den årlige nellikefest afholdes, modtages de med klapsalver, og byens borgmester ser dem som den lille bys mulighed for at markere sig på landkortet. De er den teatertrup, der skal give byen kulturel anerkendelse. Den lille flok slår sig ned i byen for en tid, og på forskellig vis får de en plads i det lille samfund – bl.a. starter de et mandskor, som skal underholde byen under byfesten. Men friheden varer kort. Fangerne ender tilbage i fængslet, hvor turnéteatret – denne gang det rigtige – igen kommer forbi. De opfører Samuel Becketts ”Mens vi venter på Godot”.
Det forbliver uvist for læseren, om flugten reelt sker eller egentlig er hovedpersonens forestilling, ligesom det heller ikke er helt klart, hvem der narrer hvem – de undslupne fanger eller Grünaus borgmester, men den dobbelthed appellerer kun til læsernes fantasi og giver romanen en eksistentiel undertone. Hvad er egentlig sandt, når et menneske fortæller om sit liv, og hvordan lever man sit liv mest meningsfuldt med alle fejltagelserne?
Romanen er en jeg-fortælling med Clemens som fortæller. Han fortæller nøgternt og let undrende om flugten, som mest af alt fremstår som en farce. Men ”På scenen” er mere end en farce. Den er også en fortælling om venskab, hvilket især slutningen vidner om. Hannes erklærer sit venskab og sin troskab til Clemens – for sammen giver det mening at vente på friheden, og derfor afstår han fra at flygte endnu en gang fra fængslet.
Siegfried Lenz
Den verdensberømte tyske forfatter Siegfried Lenz har efterladt sig både et stort forfatterskab og et hav af priser. Lenz tilhører den tunge ende af verdenslitteraturen, og hans betydning for omver...
Læs hele forfatterportrættet
