
August Strindberg
- Redaktionen2022
- Niels Vestergaardcand.mag. og journalist, 2010
Intro
Den berømte svenske forfatter og multikunstner August Strindbergs tilværelse havde alt det stof, et drama er gjort af, og han brugte og misbrugte det i stor stil. Forfængelig, paranoid, storhedsvanvittig og med en enestående fornemmelse for, hvad der rørte sig i tiden, gennemtævede han sine talløse fjender efter alle kunstens regler, naturalistisk, ekspressionistisk, surrealistisk og absurdistisk i artikler, dramaer, noveller og romaner, og ud fra allehånde ideer; individualistisk, socialistisk, nietzschkes, swedenborgsk, alkymistisk, kristent og buddhistisk. Hvis han ikke kunne nå dem gennem litteraturen, vrælede og hylede og jamrede han og truede med at begå selvmord, og hvis det heller ikke var nok, smed han fløjlshandskerne og opdigtede falske politianmeldelser – når alt andet slog fejl, delte han øretæver ud. Han var en galsindet, lille sprællemand, litteraturens Baby Doc, attenhundredtallets Stig Helmer, en møgorkan af episke dimensioner, som ramte den moderne kultur med sådan en kraft, at den ikke har været den samme siden. Akademikerne leder stadig efter den rette grimasse. Instruktørerne er ikke færdige med at rive sig i håret. Strindberg er det laveste og det mest sublime i et, og afstanden mellem yderpunkterne så stor, at det kan være svært at fatte, at den er udmålt inden for det samme liv og det samme forfatterskab, ofte det samme værk.
Baggrund
August Strindberg er vel det tætteste, attenhundredtallets Skandinavien kom på et renæssancemenneske på niveau med manden, som lagde standarderne for begrebet, Leonardo da Vinci. Han var dramatiker, digter, forfatter, journalist, videnskabsmand, fotograf og billedkunstner – fremragende i det meste, han rørte ved og hertil en musikalsk livsnyder og selskabspapegøje, men nem er det vel de færreste, der vil kalde ham. Han var en omvandrende inkarnation af de psykiske grænsetilstande, som optog tiden, og gemte under en sky facade karakteregenskaber, som igen og igen eksploderede lige op i ansigtet på folk. Han lå som regel i krig på flere fronter – med familien, skiftende hustruer, venner, der var blevet fjender, og stort set alle institutioner, som ragede op i samfundet; kirken, skolen, staten, kvindebevægelsen, censuren, pressen, erhvervslivet og selvfølgelig de andre store hanelefanter på den nordiske litteraturscene, Henrik Ibsen ikke mindst og Georg Brandes, som var en af de venner, der var endt som fjender. “Aldrig har der eksisteret sådan en idiotdyrkelse …”, bemærkede Georg Brandes om den popularitet, som den ældre Strindberg var genstand for (“August Strindberg”, side 350). Han var hele vejen igennem en dramaqueen og en poseur, som gik op i sin fremtoning, var ekstraordinært stolt af sit hår og tog flotte fotografier af sig selv. Han var handlekraftig og impulsiv og anvendte – uden at andre muligheder nødvendigvis var udtømte – karaktermord, injurier, anonyme trusler, bagvaskelse og selvmordstrusler for at sætte sin vilje igennem.
”Jeg afskyr folk, der holder hunde. Det er kujoner, som ikke har mod nok til selv at bide.”

Født
Den 22. januar 1849 i Stockholm i Sverige.
Død
Den 14. maj 1912.
Uddannelse
Student fra Stockholms Lyceum, 1867. Ikke fuldførte studier i kemi og medicin ved Teknologiska Institutet i Stockholm og universitetet i Uppsala, 1868-'72.
Debut
Fritänkeren, 1869.
Seneste udgivelse
Klokkeren på Rånø og andre skærgårdshistorier. Lindhardt og Ringhof, 2022. (Den romantiske klockaren på Rånö, 1888). Oversætter: V. Adler.
Periode
Symbolisme
Genre
Drama
Allerede som dreng i 1850’erne kunne man se ham udfolde sit talent for selviscenesættelse, når han poserede i slåbrok med pibe, mens han tyrede indianerromaner i det fine borgerhjem i Stockholm. Periodens superstjerner var videnskabsmænd, og Strindberg var som barn en af deres største fans og drømte om selv at blive en. Han botaniserede med faren i bedste Linné-stil, og efter studentereksamen i 1867 fortsatte han med kemi- og medicinstudier på universitetet. Videnskabsbegejstringen blev forbundet med ekstrem individualisme og socialisme og siden med herremennesketænkning, kristendom, buddhisme, mysticisme og et naturbegreb, som klassificerede frigjorte kvinder, jøder, sigøjnere, bøsser og lesbiske som degenererede. Han forsøgte at udlede bindemidlet i verdens enhed og fremstille guld og var ganske uimodtagelig overfor de argumenter, som pegede på, at det gule støv, han sendte rundt til sine venner, nok ikke var et bevis på, at det var lykkedes. Han fik i en periode midt i attenhalvfemserne adgang til laboratorier på Sorbonne-universitetet i Paris og påkaldte sig kortvarigt den etablerede videnskabs opmærksomhed, men overvejende var hans forskerfuskerier et selvmål, som ikke kastede meget andet af sig end hån og latter.
Strindberg var uden nogen almindelig form for selvbesindelse og hans enorme ego passede langt bedre til kulturens end videnskabens verden. Han bedrev subtile fotografiske eksperimenter og malerkunst, som var en generation eller to forud for sin tid. Han var ufatteligt produktiv, alene af prosa 10 novellesamlinger, 10 romaner og 60 dramaer. Hertil digte, små 10.000 breve og en omfattende produktion af journalistik, kulturhistorie og videnskabelige skrifter. Særligt dramaerne gjorde ham verdenskendt og er nok dem, der i dag byder på den største oplevelse – også som læsestof.
Han er sammen med Henrik Ibsen den væsentligste repræsentant i Norden for perioden, som med Georg Brandes omtales som Det moderne gennembrud (1870'erne og -80'erne), og den strømning, som blev benævnt Naturalismen. Han var mod slutningen af sin tilværelse med til at tage udviklingen et skridt videre; til at bryde det nye formsprog ned og bygge et andet op, som foregreb de avantgarde-strømninger, som femten år senere dukkede op på bagsiden af Første Verdenskrig. En anden af de store svenske dramatikere, Ingmar Bergman, har sagt således om landsmanden: “Strindberg har forfulgt mig hele mit liv. Jeg har elsket ham, hadet ham, kylet hans bøger ind i væggen, men slippe fri af ham, kunne jeg aldrig.”
Udvalgte bøger
- Mester Olof
Strindbergs debut som dramatiker kom tidligt. Han fik som en 21 årig “I Rom”, et stykke om den berømte danske billedkunstner Bertel Thorvaldsen, sat op på Kungliga Dramatiska Teatern i Stockholm. K...
Læs mere om bogen - Faderen
Paris havde en fremtrædende position på den europæiske teaterscene i attenhundredetallet. I 1820’erne og 1830’erne forjog romantikerne Alexandre Dumas og Victor Hugo under stor ståhej klassicismen ...
Læs mere om bogen - Frøken Julie
Sommeren 1888 ankommer familien Strindberg til godset Skovlyst i Nordsjælland for at se på en bolig. Hvad enten det nu er, fordi han lader sig besnære af en trylleforestilling, som den eksotiske en...
Læs mere om bogen - Den stærkeste
Det lille, komprimerede salonstykke “Den starkare” fra 1888 89 (“Den stærkeste”, 1966) er en ren version af hjernernes kamp. Det foregår en juleaftensdag i Stockholm. To skuespillerinder mødes tilf...
Læs mere om bogen - Tschandala
Efter svipturen til Berlin, slår Strindberg sig ned i en villa nær Holte, skriver en causerisamling for at få lidt mønt og for at hævne sig på folkene på Skovlyst. Romanen “Tschandala” bliver i has...
Læs mere om bogen - Spøgelsessonaten
Mod slutningen af det nittende århundrede kan naturalismen ikke længere rumme Strindbergs stadig mere religiøst mystiske erfaringsgrundlag, og det, han laver, er noget andet, som sidenhen blev knæs...
Læs mere om bogen
Strindberg er ikke den eneste af det første kuld nordiske realister, som mod slutningen af det nittende århundrede “flipper” ud af virkeligheden med afsæt i forestillinger om indre og overfysiske verdener, som rummer mere og andet end, hvad der kan afdækkes i de ydre omgivelser. Det var indlysende en tendens blandt yngre forfattere som Knut Hamsun, Selma Lagerlöf og Johannes V. Jensen, men han er måske den, som gør det mest radikalt, med den klareste genklang af den rumlen, som inden længe skulle blive til Første Verdenskrig, og af det formsprog, som kanonernes buldren og den frembrusende modernitet oversatte sig til i mellemkrigstidens avantgarde. Han var med kravet fra den jævnaldrende digter Arthur Rimbaud absolut moderne lige til det sidste, og hans komplekse person og værk og forholdet mellem dem har fascineret og udfordret akademikere, intellektuelle og forfattere lige siden og knyttet museer, selskaber og hjemmesider til hans navn. Hans dramaer udgør uden sammenligning den mest betydelige luns af Ingmar Bergmans arbejde på teateret. Han dukker også op hos yngre instruktører. Katrine Wiedeman og Staffan Valdemar Holm er nogle af dem, som har prøvet kræfter med hans værker. Den svenske forfatter Per Olov Enquist skrev tv-serien “August Strindberg: Et liv”, som rullede hen over skærmen i Sverige i 1985. Andre filmskabere nøjes med at citere ham som den spanske surrealist Luis Buñuel i “Dagens skønhed”. Et opslag på Imdb.com giver 160 filmatiseringer af hans værker, hovedsagligt dramaer omsat til tv. Og der sker stadig noget. I 2003 blev Intima Teatern i Stockholm genåbnet som Strindbergscene, og i løbet af 2010 kan man se intet mindre end halvdelen af hans dramaproduktion opført på den lille eksperimentalscene Théâtre du Nord-Ouest i Paris. Når man er i Stockholm, er der mulighed for at besøge Strindbergmuseet i hans sidste bolig, Det blå tårn, på Drottninggatan 85, og hvis man lægger vejen forbi Paris, kan man ved samme lejlighed slå et smut inden om Musée d'Orsay, der har to af hans værker i samlingen.
”Først var det Et drømmespil. Jeg stod aften efter aften i kulissen og græd og viste ikke rigtigt hvorfor. Siden kom Damaskus, Folkungasagan og Spøgelsessonaten. Det er noget man aldrig glemmer og aldrig kommer fra, især ikke hvis man bliver instruktør og allermindst, hvis man som sådan sætter et Strindberg-drama op.”
Relaterede forfattere
Bibliografi
Udvalgte værker
August Strindberg
1885. (Utopier i verkligheten. Fyra berättelser. 1885)
August Strindberg
1886
August Strindberg
1886. Det røde værelse. 1923. 1995. (Röda rummet. Skildringar ur artist- och författarlivet. 1879). Roman
August Strindberg
1886. (Lycko-Pers resa (sagospel). 1881-82). Skuespil
August Strindberg
1886. (Tjänstekvinnans son. En själs utvecklingshistoria (I). 1886). Roman
August Strindberg
1888. (Fadren (sorgespel). 1887). Skuespil
August Strindberg
1888./ Folkene på Hemsø. 1962./ Hemsøboere. 1966. (Hemsöborna. 1887). Roman
August Strindberg
1889. (Fordringsägare (tragi-komedi). 1888). Skuespil
August Strindberg
1889. 1985. (Fröken Julie (sorgespel). 1888). Skuespil
August Strindberg
1899. (Gustav Vasa. 1899). Skuespil
August Strindberg
1908. 1924. (Svarta fanor. 1904). Roman
August Strindberg
1906-08. Optegnelser
August Strindberg
1911. (Historiska miniatyrer 1-2. 1905). Noveller
August Strindberg
1922. (Folkkomedin Hemsöborna. 1889). Skuespil
August Strindberg
1924. /En dåres forsvarstale. 1977. (En dåres försvarstal (Le plaidoyer d’un fou). 1897). Roman
August Strindberg
1927. (Vivisektioner.1887. / Vivisektioner (Vivisections) (II). 1894). Psykologiske studier
August Strindberg
1928. (Spöksonaten. Kammarspel, opus III. 1907). Skuespil
August Strindberg
1928. (Pelikanen. Kammarspel, opus IV. 1907). Skuespil
August Strindberg
1948-72 Brev. Breve
August Strindberg
1965. (Ockulta dagboken. 1896-1908). Dagbog
August Strindberg
1966. 1984. (Den starkare (enaktare). 1888-89). Skuespil
August Strindberg
1977. (Giftas (I). Tolv äktenskapshistorier. 1884). Noveller
August Strindberg
Batzer, 2019. (Legender, 1898). Oversætter Gregers Steendahl.
August Strindberg
Batzer, 2019. (Inferno, 1897). Oversætter Gregers Steendahl.
August Strindberg
Batzer, 2020. (Ensam, 1903). Oversætter: Gregers Steendahl.
August Strindberg
Lindhardt og Ringhof, 2022. (Den romantiske klockaren på Rånö, 1888). Oversætter: V. Adler.
August Strindberg
Lindhardt og Ringhof, 2024. (Hemsöborna, 1887). Oversat af Sven Lange.
Om August Strindberg
Martin Lamms
1924-26
Martin Lamms
1940-42
Katalogredaktör Per Hedström
2001
Erik Østerud
Kritik, årg. 35, nr. 155/156, side 37-46. 2002.
Lars Granild
2006
C.J. Elmquist
1949
Atos Wirtanens
1962
Per Olov Enquist
Björn Meidal
2002
Bo Tao Michaëlis
Johannes Møllehave
Kristeligt Dagblad 24-10-2008.
Essays
August Strindberg
2018. (Jardin des plantes, 1886, svensk). Oversætter: Klaus Marthinus. Bind 2




