
Hans Fallada
- Redaktionen2024
- Andreas Tonnesencand.mag., august 2023
Intro
Det er mennesker på randen, i udsatte positioner og i opposition til det omgivende samfund, der befolker den tyske forfatter Hans Falladas litterære universer. En gruppe af mennesker, som forfatteren selv med et dramatisk og omtumlet liv havde en særlig forbindelse til.
Forfatterskabet er også et medrivende litterært vidnesbyrd om de menneskelige og værdimæssige omkostninger ved naziregimet og dets brutalitet. Og om de dilemmaer Fallada måtte gennemleve som en tysk forfatter, der trods en markant modvilje mod den nazistiske ideologi valgte at blive i Tyskland i årene efter Hitlers magtovertagelse i 1933.
Baggrund
Rudolph Wilhelm Friedrich Ditzen, bedre kendt under forfatterpseudonymet Hans Fallada, blev født i Greifswald i 1893. Hans kun 53 år lange livsbane var nøjagtig lige så omskiftelig, dramatisk og intens som den tyske virkelighed, der omgav ham. En ulykke i 1909, hvor Fallada blev kørt ned af en hestevogn, og året efter, hvor han blev ramt af tyfus, blev afgørende begivenheder og starten på et livslangt problem med afhængighed af smertestillende medikamenter. I 1911 planlagde Fallada sammen med en ven en duel, egentlig et fælles selvmordsforsøg. Vennen omkom, og Fallada blev indlagt på psykiatrisk hospital.
”Jeg har aldrig følt det så stærkt som under Hitlers regime, at et menneske, hvis eksistens konstant er truet, må have et sted, han kan flygte hen med sine drømme og håb. For at kunne leve i de værste tider er det ikke nok at have visheden om, at den nedrige fjende en dag vil bukke under.”
På grund af alkohol- og morfinafhængighed var det forgæves, da Fallada søgte ind i den tyske hær i 1914. I stedet forsøgte han uden større held at blive stoffri og fungerede som administrator af forskellige landbrug i årene 1917 til 1919. Af flere omgange tilbragte Fallada også en række år i fængsel pga. underslæb i forbindelse med sine misbrugsproblemer. Denne erfaring behandler Fallada i bogen ”Har man én gang spist af en bliktallerken” (1934, på dansk 1981).

Født
21. juli 1893, Greifswald.
Død
5. februar 1947, Berlin.
Uddannelse
Afbrudt gymnasieuddannelse, oplært som landbrugsmedarbejder på forskellige godser.
Debut
Der junge Goedeschal, 1920. Roman.
Litteraturpriser
Ingen kendte.
Seneste danske udgivelse
En mands stræben. Forlaget Silkefyret, 2024. (Ein Mann will nach oben. 1953). Oversætter: Jacob Jonia. Roman.
Fallada giftede sig i 1929 med Anna Issel, med hvem han fik fire børn. Han arbejdede som journalist og blev siden ansat på forlæggeren og vennen Ernst Rowohlts forlag i Berlin, mens han skrev på romanen ”Lille mand, hvad nu?”.
Med Hitlers magtovertagelse valgte Hans Fallada den indre emigration og blev i Tyskland trods sin uvilje mod den nazistiske ideologi. Han blev i 1933 kortvarigt anholdt af SA under anklage om undergravende virksomhed.
Efter en dramatisk skilsmisse, hvor en påvirket Fallada skød efter sin fraskilte kone, blev han igen sendt på en psykiatrisk anstalt, hvor han skrev historien ”Drankeren” om en destruktiv alkoholiker. Bogen blev udgivet posthumt i 1950. Desuden skrev han i al hemmelighed sine erindringer ”I mit fremmede land” om tiden under naziregimet.
I 1945 giftede Fallada sig med sin anden kone, den meget yngre Ursula Losch, der også delte Falladas alkohol- og morfinmisbrug. I en kort periode, da krigen sluttede, fungerede Fallada som borgmester i den lille by Feldberg nord for Berlin. De sidste to år af sit liv boede Fallada i Berlin, hvor han stærkt svækket færdiggjorde romanen ”Alene i Berlin”. Tre måneder senere, den 5. februar 1947, døde Hans Fallada af hjertesvigt.
Blokeret indhold
Dette er eksternt indhold. Derfor skal du acceptere cookies til statistik og markedsføring for at se det.
Vælg "Tillad alle"
Udvalgte bøger
- Lille mand, hvad nu?
Hans Falladas roman ”Kleiner Mann – was nun?” (”Lille mand, hvad nu?”, 2021) udkom i 1932, i første omgang som en avisføljeton, siden samlet som roman. Og selvom den først i 2016 udkom i sin uforko...
Læs mere om bogen - Mareridt i Berlin
Romanen ”Der Alpdruck” (”Mareridt i Berlin”, 2017) blev skrevet i 1945/46 og udgivet efter Falladas død i 1947. Den giver et råt billede af det ruinlandskab, som krigen havde forvandlet Berlin til ...
Læs mere om bogen - I mit fremmede land - fængselsdagbog 1944
”In meinem fremden Land Gefängnistagebuch 1944” (”I mit fremmede land – fængselsdagbog 1944”, 2013) skrev Hans Fallada over en 14 dages periode fra september til oktober i 1944, mens han sad fæng...
Læs mere om bogen - Alene i Berlin
Sin sidste store roman, ”Jeder stirbt für sich allein” (”Alene i Berlin”, 2012), skrev Hans Fallada i en nedbrudt fysisk tilstand i 1947 med en intens tilblivelsesproces på kun fire uger. Fallada d...
Læs mere om bogen
Bibliografi
Romaner
Hans Fallada
Jespersen og Pio, 1941. (Der eiserne Gustav, 1938). Oversat af Clara Hammerich.
Hans Fallada
Jespersen og Pio, 1942. (Damals bei uns daheim, 1941). Oversat af Clara Hammerich.
Hans Fallada
Jespersen og Pio, 1943. (Heute bei uns zu Haus, 1942). Oversat af Clara Hammerich.
Hans Fallada
Grafisk Forlag, 1952. (Der Trinker, 1950). Oversat af Karl Hornelund.
Hans Fallada
Jespersen og Pio, 1955. (Der Jungherr von Strammin, 1943). Oversat af Clara Hammerich

Hans Fallada
Sesam, i samarbejde med Nyt Dansk Litteraturselskab, 1981. (Wer einmal auf dem Blechnapf frisst, 1931). Oversat af Sonja Heise.
Hans Fallada
People’s Press, 2012. (Jeder stirbt für sich allein, 1947). Oversat af Jacob Jonia.
Hans Fallada
People’s Press, 2013. (In meinem fremden Land – Gefängnistagebuch 1944, 1950). Oversat af Jacob Jonia.
Hans Fallada
People’s Press, 2017. (Der Alpdruck, 1947). Oversat af Jacob Jonia.
Hans Fallada
Gyldendal, 1951. (Kleiner Mann – was nun?, 1932). Oversat af Sonja Heise.
Hans Fallada
2024. (Ein Mann will nach oben, 1953). Oversat af Jacob Jonia
Filmatiseringer
X Filme Creative Pool. 2016.
Om forfatterskabet
Artikler
Benjamin Krasnik
Kristeligt Dagblad, 2012-09-04.
Torben Brostrøm
Information, 2013-11-08.
Georg Metz
Information, 2022-02-11.
Annelise B. Petersen
Den store danske. 2023-04-23.



