BetaDette er en beta-version, som stadig er under udvikling.
Foto: Agnete Brun
*Seneste udgivelse

Helga Flatland

Senest opdateret
  • Redaktionen
    april 2026
Hovedforfatter
  • Maria Roslev
    cand.mag., 2016

Intro

Den norske forfatter Helga Flatland debuterede i 2010 med ”Bliv hvis du kan, rejs hvis du må” kun 25 år gammel, og hun begejstrede både kritikere og læsere med sin dissekerende indsigt i menneskets sind. Bogen blev hædret med flere priser, bl.a. Tarjei Vesaas’ debutantpris og Ungdommens kritikerpris. Allerede året efter kom ”Alle vil hjem, ingen vil tilbage”, og i 2013 afsluttede hun trilogien med ”Der findes ingen helhed”. Begejstringen for hendes bøger er kun blevet større for hver bog ­– både i Norge og Danmark – og hun regnes som et stort prosatalent i norsk samtidslitteratur.

Baggrund

Helga Flatland er født i Flatdal i 1984, og her er hun også vokset op. Flatdal er en lille bygd, der kan minde om bygden i romantrilogien. Selv hævder Flatland, at hun ikke skriver om et virkeligt sted, men hun understreger samtidig, at barndomslandet har stor betydning for hende. Om sit tilhørsforhold til Flatdal siger hun: ”Før jeg flyttede herfra gik jeg naivt ud fra at alle har et sted, hvor de føler, de hører til. Det har jeg siden erfaret ikke altid er tilfældet. Men for mig er den samhørighed og følelsen af et sted, som er hjemme ret afgørende. Jeg bærer det altid med mig. Det er en stor del af min identitet.” [6]Mette KarlsvikBli kjent med det nye DnF-medlemmet Helga FlatlandDen norske forfatterforening, 2013-08-07..

Flatland husker ikke helt, hvornår drømmen om at blive forfatter opstod, men hun har læst og skrevet hele sin barndom og hengivet sig til bl.a. Astrid Lindgrens universer. Hendes egne tidlige tekster er meget inspireret af det, hun læste, fortæller hun, og før hun startede på tekstforfatterlinjen på Westerdals School i Oslo, skrev hun indadvendt og eksperimenterende, men det ændrede sig på skolen. Flatland fortæller: ”På Westerdals blev vi udfordret til at fokusere på, hvad vi ville sige og hvordan, og i løbet af de tre år udviklede jeg en stemme, som kunne fortælle en udadvendt historie, uden at det var på bekostning af sproget.” [7]Brynjulf Jung TjønnJeg hadde høye forventningerNRK, 2010-02-15..

Foto: Agnete Brun
  • Født

    16. september 1984 i Flatdal i Norge.

  • Uddannelse

    Bachelorgrad i Nordisk sprog og litteratur fra Oslo Universitet og en 3-årig uddannelse på tekstforfatterlinjen på Westerdals School of Communication i Oslo.

  • Debut

    Bli hvis du kan. Reis hvis du må. 2010.

  • Litteraturpriser

    Tarjei Vesaas' debutantpris, 2010. Aschehougs debutantstipendium, 2010. Ungdommens kritikerpris, 2010. Mads Wiel Nygaards legat, 2015. Amalie Skram-prisen, 2015. Bokhandlerprisen, 2017.

  • Seneste udgivelse

    Så gør vi sådan. Turbine, 2026. (Så gjør vi så, 2025). Oversat af: Lotte Kirkeby.

  • Inspiration

    Per Petterson, Carl Frode Tiller og Per Olof Enquist.

I efteråret 2008 begyndte hun på sin første roman ”Bliv hvis du kan, rejs hvis du må”, og i foråret 2009 sendte hun det første kapitel til redaktør Øyvind Pharo hos Aschehoug. Han bad hende fortsætte med at skrive, og i 2010 udkom debuten så. De to efterfølgende romaner i trilogien er kommet som perler på en snor i 2011 og 2013, og i 2015 debuterede hun som børnebogsforfatter samt udgav sin fjerde fritstående roman ”Vingebelastning”. Den er indtil videre ikke oversat til dansk.

Udover at gå på forfatterlinjen har Flatland også taget en bachelorgrad i Nordisk sprog og litteratur på universitetet i Oslo, og hun har arbejdet med informationsrådgivning, før hun blev fuldtidsforfatter.

Blokeret indhold

Dette er eksternt indhold. Derfor skal du acceptere cookies til statistik og markedsføring for at se det.

Vælg "Tillad alle"

Videoklip: Bogpræsentation

Udvalgte bøger

Genrer og tematikker

Død, sorg, angst, skyld og forsoning spiller markante roller i Helga Flatlands forfatterskab. Det er altså almengyldige menneskelige følelser, forfatteren skriver om. I romantrilogien skildrer Flatland i særdeleshed karakterernes indre hjemløshed og deres manglende evne til at fortælle andre – og nogle gange endda sig selv – hvordan de har det. Hun har stor psykologisk indsigt, og det gør alle karakterer troværdige, uanset køn og alder. Samtidig får karaktererne ikke kun liv i sig selv. De bliver også beskrevet af hinanden, og læseren kan se dem både ude- og indefra. Bøgerne er således skildringer af unge og voksnes kamp for at blive hele mennesker. Det er skildringer af menneskelige relationer.

Forfatteren placerer de tre første romaner under tre hovedoverskrifter. Den første roman handler om katastrofen, den anden om konsekvenserne og den tredje om forsoning. Det er krigen i Afghanistan, der giver disse tre overskrifter, da det er den, der er skyld i sorgen, som alle tre bøger kredser om. Men trilogien er ikke en Afghanistantrilogi med fokus på krig. Det er snarere en undersøgelse af, hvad der får unge til at lade sig hverve til krig. Selv siger Flatland om det tema: ”Grunden til, at jeg tog udgangspunkt i Afghanistan, var, at det dengang og nu er nærværende for min generation. Da jeg gik på gymnasiet, blev det en faktisk mulighed at kunne hverve sig til krigen i Afghanistan. I alle de samtaler, som jeg hørte blandt mine jævnaldrende, var det aldrig politiske eller ideologiske årsager, der lå bag et valg om at tage ud. Det handlede kun om det at komme ud, at komme væk. Det handlede meget mere om at tage væk fra noget end om at tage del i noget. Om oprør og eventyrlyst.” (Nora Campbell: Intervju med Helga Flatland. Aschehoug, 2015. Egen oversættelse). Således kommer trilogien også til at sige noget om forfatterens generation, ligesom bøgerne også kan ses som et portræt af et lille samfund fanget i en ny brydningstid.

Flatland maler detaljer frem i ord, så det er nemt for læseren at se landskaber, karakterer og scener for sig. Det gør hendes romaner meget visuelle, og kombineret med synsvinkelskiftene og den sammenflettende fortælleteknik fremstår alle hendes bøger filmiske. Flatlands romaner er realistiske med fokus på karakterernes indre liv. Selv siger Flatland om sin måde at skrive på: ”Jeg skriver jo på en tilgængelig måde, det er ikke sprogligt eksperimentelt, men derimod ligefrem og karakterdrevet.” [4]Vegard ByeIntervju med Helga Flatland: Å følge opp en forventet suksess.Aschehoug, 2016. (konstateret utilgængelig 2023-25-09).

Beslægtede forfatterskaber

Helga Flatland skriver sig ind i en nordisk realismetradition, hvor en af de helt fremtrædende forfattere er svenske Kerstin Ekman. Der er da også flere ligheder mellem realismen hos Ekman og Flatland: de realistiske skildringer af menneskers relationer, landsbylivet, de psykologiske portrætter og beskrivelserne af naturen og dens betydning for mennesket. Dog behandler Flatland ikke i nær samme grad religiøse og kønspolitiske spørgsmål, ligesom hendes forfatterskab heller ikke fremstår som kras samfundskritik i samme grad som Ekmans.

Flatlands realisme kan også sammenlignes med danske Ida Jessens, som også skriver psykologiske personskildringer. Både Jessen og Flatland undersøger, hvad der sker med mennesker, når de rammes af sorg og store kriser. De skriver om menneskers relationer og om ensomhed. Fælles for forfatterne er også valget af den lille landsby som location. Jessens Hvium-trilogi portrætterer i lighed med Flatlands trilogi et lille samfund i sorg. Hos Jessen er det den syvårige Gustavs død, der lammer landsbyen. Begge forfattere har et skarpt blik for sorgens anatomi og beskriver detaljeret sorgens forskellige faser fra chok og afmagt, over vanvid og selvmordstrang, til forsoning.

Flatlands filmiske komposition, hvor scener ses fra flere synsvinkler, har mange litterære forgængere, men især grebet i ”Alle vil hjem, ingen vil tilbage”, hvor Julie og Mats oplever situationer og særligt deres brud forskelligt, minder om kompositionen i tv-serien ”The Affair” (HBO, 2014-19). Her fortælles historien om Noah og Alisons affære også fra forskellige synsvinkler, og som i Flatlands litterære univers kommer synsvinklerne til at understrege, hvor forskelligt mennesker oplever situationer, og hvor blinde vi er over for andres perspektiv. Selv siger Flatland om kompositionens betydning for karakterskildringerne: ”De er jo drivkraften i alle tre bøger, hvor det ikke er handlingen, der driver fortællingen. Den beskriver mennesker, som står i forhold til hinanden, og som reagerer på hinanden. At skrive som jeg gør, hvor jeg fletter stemmer sammen, gør det muligt at give et mere fyldestgørende billede.” (Nora Campbell: Intervju med Helga Flatland. Aschehoug, 2015. Egen oversættelse).

Relaterede forfattere

Bibliografi

Romaner

Bliv hvis du kan, rejs hvis du må
Bliv hvis du kan, rejs hvis du må

Helga Flatland

Batzer & co., 2015. (Bli hvis du kan. Reis hvis du må, 2010). Oversat af: Jannie Jensen.

Alle vil hjem, ingen vil tilbage
Alle vil hjem, ingen vil tilbage

Helga Flatland

Batzer & co., 2016. (Alle vil hjem. Ingen vil tilbake, 2011). Oversat af: Jannie Jensen.

Der findes ingen helhed
Der findes ingen helhed

Helga Flatland

Batzer & co., 2016. (Det finnes ingen helhet, 2013). Oversat af: Jannie Jensen.

Vingebelastning
Vingebelastning

Helga Flatland

Aschehoug, 2015.

En moderne familie
En moderne familie

Helga Flatland

Turbine, 2018. (En moderne familie, 2017). Oversat af: Karen Fastrup.

Et liv forbi
Et liv forbi

Helga Flatland

Turbine, 2021. Oversat af: Karen Fastrup.

Efterklang
Efterklang

Helga Flatland

Turbine, 2024. (Efterklang, 2022). Oversat af: Lotte Kirkeby.

Så gør vi sådan
Så gør vi sådan

Helga Flatland

Turbine, 2026. (Så gjør vi så, 2025). Oversat af: Lotte Kirkeby.

Børnebøger

Eline får besøk

Helga Flatland

Aschehoug, 2015.

Om forfatteren

Kilder citeret i portrættet

[1]

Klassekampen: Ferden mot forsoning, Sektion: Kultur og medier. Klassekampen

2013-09-07

[2]

Det blir skummelt å fortsette. Dagsavisen

Bernt Erik Pedersen

2013-09-11

[3]

Helga Flatland. Store Norske Leksiko…

Mette Karlsvik og Norsk Forfattersentrum

Store Norske Leksikon, 2016-01-19.

[4]

Intervju med Helga Flatland: Å følge opp en forventet suksess.

Vegard Bye

Aschehoug, 2016. (konstateret utilgængelig 2023-25-09)

[5]

Intervju med Helga Flatland.

Nora Campbell

Aschehoug, 2015. (konstateret utilgængelig 2023-25-09)

[6]

Bli kjent med det nye DnF-medlemmet Helga Flatland

Mette Karlsvik

Den norske forfatterforening, 2013-08-07.

[7]

Jeg hadde høye forventninger

Brynjulf Jung Tjønn

NRK, 2010-02-15.