*Seneste udgivelse

Richard Birkefeld og Göran Hachmeister

Emneord:

Hovedforfatter

Ida Winther Jensen
stud.mag., 2013

De tyske historikere Richard Birkefeld og Göran Hachmeister debuterede med den historiske krimi ”Den der bliver tilbage har ret” i 2002, som indbragte makkerparret de to største tyske krimipriser, Deutscher Krimi Preis og Fredrich Glauser Preis. Parret skriver om årene omkring 1. og 2. Verdenskrig og roses for deres autentiske beskrivelser af tendenser, stemninger og tankegange i datidens Tyskland. Med virkelighedsnære og realistiske menneskeskildringer fortæller bøgerne historien om nazismen fra en tysk synsvinkel og tager fat på vigtige spørgsmål om medskyld, ansvar og moral.

Baggrund

Richard Birkefeld er født og opvokset i Hannover. Efter en uddannelse som typograf arbejdede han i en årrække på forlag og i reklamebranchen i Stuttgart, Bremen og Hannover, alt imens han rejste meget i Skandinavien, Canada, Mellemamerika og Sydafrika. Herefter læste han historie og politik på Leibniz Universitet i Hannover fra 1985 til 1991. I denne periode sad han i bestyrelsen for History Workshop Hannover og arbejdede som freelanceskribent for kulturmagasiner.

”Tilbage var kun havehuset. Han gik en gang rundt om det. Alle skodder var lukket og sikret. Også døren var låst. Den åbnede udad. Arno brækkede igen og igen fra med skruetrækkeren og udvidede sprækken mellem rammen og døren, indtil låsen blev revet ud af sin forankring. Han trådte ind i en lille, mørk entré, hvor kun én dør førte videre – han trykkede håndtaget ned, og…”

”Tysk mesterskab”, s. 288.

Født
Richard Birkefeld 8. juni 1951. Göran Hachmeister 1959.
Uddannelse
Begge er historikere med fokus på social- og kulturhistorie i begyndelsen af det 20. århundrede.
Debut
Wer übrig bleibt, hat recht. Eichborn Verlag, 2002.
Litteraturpriser
Deutsche Krimi Preis, 2003. Friedrich-Glauser-Preis, 2003.
Seneste udgivelse
Tysk mesterskab. Klim, 2013.

I sit arbejde som forsker ved Institut for arkitektur- og kunsthistorie ved Hannover Universitet og Det Historiske Museum i Hannover har han udgivet videnskabelige artikler om Hannovers byhistoriske udvikling i starten af 1900-tallet, herunder om bytransport og ungdomskultur i 1920’erne. Birkefeld har været involveret i en række udstillingsprojekter blandt andet under overskrifterne ”Fritid og moderne liv i tyverne”, ”Hannover fra 1900 til i dag” og ”Biedermeier og revolution” og har desuden medvirket på flere bogprojekter i samarbejde med den tyske historiker Adelheid von Saldern og den tyske arkitekt Sid Auffahrt.

Siden 2002 har Birkefeld arbejdet som freelanceskribent og antologiredaktør samtidig med, at han sammen med Hachmeister har været dedikeret til arbejdet med at skrive historiske krimier. Deres debutroman ”Wer übrig bleibt, hat recht” (”Den der bliver tilbage har ret”) blev i 2003 tildelt Deutscher Krimi Preis og Friedrich-Glauser-Preis for bedste debut. Denne blev i 2006 efterfulgt af ”Deutsche Meisterschaft”, der både er en metafor for Weimarrepublikken og det tyske mesterskab for motorcykler. De to historikere mener, at deres gode forfattersamarbejde bygger på deres individuelle historiske ballast – og så det faktum, at de ikke er gift med hinanden. Begge forfattere er gift, har voksne børn og er bosat i Hannover.

Udvalgte bøger

Genrer og tematikker

Richard Birkefeld og Göran Hachmeisters historiske krimier har høstet stor anerkendelse for måden, de anvender deres faglige viden i romanerne. Den historiske autenticitet og aura er centralt i forfatterskabet. Bøgerne formår at favne både teknologibegejstring og de tiltagende politiske grupperinger og nationalistiske strømninger i 1920’erne i ”Tysk mesterskab” og et tysk folk i moralsk og ideologisk opløsning, da sammenbruddet nærmer sig ved 2. Verdenskrigs afslutning i ”Den der bliver tilbage har ret”.

Birkefeld og Hachmeister skriver rammende og med insisterende intensitet om tiden i og omkring verdenskrigene i de to meget forskellige perioder i tysk historie. De gør brug af historiske begivenheder, citater fra taler og radioaviser og skriver velintegreret om teknologi, mode, musik og racetænkning og skaber således troværdige stemninger og billeder. Göran Hachmeister siger: ”Motorcykelløbene i ”Tysk mesterskab” er historisk korrekte, og en del af de medvirkende er også historiske personer. Og det er nogle meget voldsomme motorcykelløb. Det er en tid, hvor man prøver at opbygge et demokrati samtidig med en stigende voldeliggørelse af det offentlige rum, hvor politiske grupperinger tæver løs på hinanden. Tiden har karakter af at være en generalprøve på det, som kommer få år senere med nazismen, og den atmosfære har vi prøvet at skabe.” (Jakob Levinsen: Forfattersamtale med Richard Birkefeld og Göran Hachmeister fra krimimessen i Horsens. www.dr.dk, 2013-03-19).

I begge bøger er personerne fremstillet med den alvidende fortællers adgang til de mørke afkroge af personernes sind. Med en blanding af intense dialoger og en indre synsvinkel, der giver indsigt i personernes tankesprog og følelsesliv, fremstår de klart og levende i deres desperation efter at finde mening i den turbulente tid. Det er centralt for begge bøger, at personerne er realistisk fremstillet, men at ingen af dem fremstår som egentligt sympatiske. De er desillusionerede, forarmede og bliver alle indhentet af deres fortid, som det er umuligt at lukke øjnene for. De jagter hver især deres egen individuelle sandhed og retfærdighed, men mister dem selv, deres selvrespekt, moral og menneskelighed på vejen.

Forfatterskabet sætter fokus på den tyske version af nazismens udvikling og forførelsen af det tyske folk i vidt forskellige samfundslag. De to forfattere bidrager på indsigtsfuld vis til at sætte fokus på Tyskland og et tysk behov for at skrive historie og bearbejde den katastrofiske og traumatiserende fortid.

Beslægtede forfatterskaber

Richard Birkefeld og Göran Hachmeisters historiske krimier sammenlignes som oftest med den skotske krimiforfatter Philip Kerr, der har skrevet Berlin-noir-serien om enspænderen, privatdetektiven Bernhard Gunther. Bøgerne har udgangspunkt i Berlin og favner foreløbigt årene fra 1936-1955. Ligesom Kerr anvender Birkefeld og Hachmeister historiske personer, tegner stemningsfulde tidsbilleder og har masser af action og periodeatmosfære. Men Kerr placerer i højere grad detektiven – helten – i begivenhedernes centrum i den mere klassiske amerikanske hårdkogte krimiform. Birkefeld og Hachmeister har ingen hovedpersoner, man rigtig kan sympatisere med.

Efter årtusindskiftet er der set en stigende tendens til at fokusere på og undersøge tiden før, efter og omkring de to verdenskrige i Tyskland. Dette ses både i film, f.eks. i ”Der Untergang” (2004) og i krimigenren, hvor 1. og 2. Verdenskrig ofte har været kulisse for krimiplots, som det også f.eks. ses hos Arne Dahl og Jo Nesbø.