BetaDette er en beta-version, som stadig er under udvikling.
thomas mann
Foto: Art Library / Ritzau Scanpix
*Seneste udgivelse

Thomas Mann

Senest opdateret
  • Redaktionen
    september 2023
Hovedforfatter
  • Karina Søby Madsen
    cand.mag., 2007

Intro

Hvis man ønsker at blive klogere på den tyske ånd i slutningen af det 19. og starten af det 20. århundrede, er Thomas Mann manden at gå til. Debutromanen “Buddenbrooks” gav øjeblikkeligt Mann anerkendelse, og det var med vægt på dette værk, at han fik tildelt Nobels litteraturpris i 1929. I hovedværket “Doktor Faustus” fremstilles det, hvordan en kunstner – og implicit hele den tyske åndselite – sælger sin ånd til djævelen for at kunne skabe bedre kunst. Ved sin hudfletning af kunstnerlivet giver Mann et litterært bud på, hvordan Tyskland kunne udvikle sig til et fascistisk og nazistisk regime i 1930’erne og 40’erne.

Baggrund

Paul Thomas Mann blev født den 6. juni 1875 i Lübeck i Tyskland som anden søn af den velhavende købmand og senator Thomas Johann Heinrich Mann og Júlia, født da Silva Bruhns. Thomas Mann gik på gymnasiet i Lübeck, men da faderen døde i 1891, og familien mistede sin formue, flyttede familien til München. Her arbejdede Mann i første omgang som kontorist ved et forsikringsselskab, som nogle af faderens venner ejede. Siden begyndte han på universitetet i München, hvor han studerede historie, økonomi, kunsthistorie og litteratur som forberedelse til en journalistisk karriere. Her læste han blandt andet filosofferne Friedrich Nietzsche og Arthur Schopenhauer og studerede komponisten Richard Wagner, som siden hen kom til at præge Manns egen skriftlige karriere. Forfatterkarrieren indledtes, da han begyndte at skrive for det nystartede satiriske og politiske magasin Simplicissimus. I 1898 blev den første novelle “Der Kleine Herr Friedemann” (“Lille Hr. Friedemann”) publiceret, og i 1901 udkom værket “Buddenbrooks”, som blev Manns litterære gennembrud og gjorde ham til en rig mand i en alder af 25 år.

”[...] af had til den forbryderiske fornuftspagt, den syndige fornægtelse af sandheden, den banalt frådsende kult af en bagtrappemyte, den strafbare forveksling af det dekadente med det, det en gang var, det fuskeragtige misbrug og den usle likvidering af det gamle og ægte, det trofaste og hæderlige i det ur-tyske, og hvoraf løgne og spytslikkere tilbereder os en sansebedøvende giftfusel. Den mægtige rus, som vi, der altid gerne har villet beruse os, drak os deri, og hvilken vi gennem års bedragerisk ekstase begik et overmål af skændige gerninger – den skal nu betales.”

“Doktor Faustus”, s. 196-197.
thomas mann
Foto: Art Library / Ritzau Scanpix
  • Født

    6. juni 1875 i Lübeck i Tyskland.

  • Død

    12. august 1955.

  • Uddannelse

    Har læst historie, økonomi, kunsthistorie og litteratur på  universitetet i München.

  • Debut

    Buddenbrooks. Verfall einer Familie, 1901. (Buddenbrooks, 1903).

  • Litteraturpriser

    Nobels litteraturpris, 1929. Goethepreis der Stadt  Frankfurt, 1949.

  • Sidste udgivelse

    Herre og hund. Gyldendal, 2024. (Herr und Hund, 1919). Oversat af Judyta Preis og Jørgen Herman Monrad.

  • Inspiration

    Johann Wolfgang von Goethe, Friedrich Nietzsche, ArthurSchopenhauer, Richard Wagner.

I 1905 giftede Mann sig med Katia Pringsheim, som var datter af en prominent sekulær jødisk familie af intellektuelle. Sammen fik parret seks børn; tre piger og tre drenge.

I 1929 modtog Thomas Mann Nobels litteraturpris, og netop i den periode begyndte han for alvor at advare om den omsiggribende fascisme. I 1930 afholdt han foredraget “Appell an die Vernuft”, hvori han i stærke vendinger tog afstand fra nazismen og opmuntrede arbejderklassen til modstand. I samme periode udtrykte han i stigende grad sympati for socialismen og kommunismen.

I 1933 emigrerede Mann med sin kone fra München til Küsnacht nær Zürich i Schweiz, og i 1939 rejste han til USA, hvor han underviste på Princeton Universitet. I 1944 fik Mann statsborgerskab i USA, men han valgte alligevel at flytte tilbage til Europa i 1952, hvor han bosatte sig i Klinchberg nær Zürich. Thomas Mann døde af sclerose på et hospital i Zürich 1955. Han er begravet på Klichberg i Zürich.

Udvalgte bøger

Genrer og tematikker

Flere af Manns store værker er realistiske. De foregår på navngivne, eksisterende steder, og de materielle omgivelser såsom huse, møbler og beklædning bliver nøje beskrevet. Ligeledes skildres handlingen via samtaler og brevudvekslinger. Værkerne er politiske i den forstand, at man kan læse dem som idehistoriske gengivelser af samtidige problemstillinger. Det gælder ikke mindst for romanerne “Buddenbrooks”, “Trolddomsbjerget” og “Doktor Faustus”.

Religionen og mytologien spiller også en stor rolle i forfatterskabet. Det gælder på meget direkte vis i tetralogien om Josef og hans brødre, hvor Mann genfortæller skabelsesberetningen og udforsker mytologiens status. Men religionen spiller ligeledes en stor rolle i værkerne “Buddenbrooks”, “Doktor Faustus” og ”Trolddomsbjerget”, men her er det netop religionens mistede betydning, der er central. I ”Trolddomsbjerget” mener Naphta således, at religionen må findes frem igen som en sand og bærende samfundsværdi.

Et hovedtema i forfatterskabet er forholdet mellem den borgerlige tilværelse og kunstnerens mere frie bohemetilværelse. Det er et ganske centralt tema allerede i Manns første novelle, hvor Herr Friedemann gerne vil være kunstner, men da han fremlægger ideen for sin mor, siger hun, at han skal videreføre familietraditionen og blive købmand. Ligeledes i “Buddenbrooks”, hvor Thomas’ og Antonies bror Christian sværger til teater, smukke kvinder, god mad og drikke. Han hengiver sig i den grad til nydelsens sfære, at han ikke kan tage sig sammen til at arbejde, og som sådan er han en diametral modsætning til den øvrige familie, hvor det er arbejdets dyder, der er det centrale i livet. Den samme konflikt er også Thomas’ søn Johann fanget i, og han dør sågar efter, at han en dag for alvor giver sig hen til musikkens univers og spiller ud af fri fantasi. Det er også hovedtemaet i “Tonio Kröger” fra 1903, hvor hovedpersonen er dybt splittet mellem sin opvækst i en borgerlig familie og sin litterære trang, som livet igennem isolerer ham fra sine omgivelser. Og det er et tema i “Døden i Venedig”, hvor hovedpersonen transformeres fra en pligtopfyldende forfatter med faste arbejdstider til en drengeelskende bohemefigur, samt i “Doktor Faustus”, hvor figurerne konstant diskuterer kunstens rolle i livet.

Kontrasten mellem borgerskabets liv og kunstnerens tilværelse hænger nøje sammen med forholdet mellem tradition og fornyelse. I Romanen “Felix Krull” ironiserer Thomas Mann godt og grundigt over begrebet tradition. Mann siger selv om denne roman, at: “Måske er det den mest personlige ting, jeg har skrevet, for den repræsenterer min holdning til tradition, som jeg anser for både elskelig og destruktiv, og som har domineret mig som forfatter.” (På www.nobelprize.org).

Nogle litterære analytikere har fokuseret på de seksuelle aspekter i Thomas Manns forfatterskab og benyttet dem til at fremhæve dem i bibliografiske læsninger. Især “Døden i Venedig” er blevet benyttet til at fremhæve, at Thomas Mann tilsyneladende havde homoseksuelle, eller måske ligefrem pædofile tilbøjeligheder. Hvis man er interesseret i sådanne bibliografiske læsninger kan Anthony Heilbuts “Thomas Mann: Eros and Literature” og Gilbert Adairs “The Real Tadzio” anbefales.

Beslægtede forfatterskaber

Thomas Manns romaner trækker mange tråde til tidligere kunstnere og filosoffer og til hans samtids kunstnere. Også biblen spiller en stor rolle. I tetralogien om Josef og hans brødre trækkes i høj grad på biblen, idet det er en genfortælling af skabelseshistorien, som Mann udfolder i en undersøgelse af mytologiens status. Biblen er ligeledes central i værker som “Doktor Faustus”, hvor Adrian Leverkühn en overgang læser teologi, men ender med at donere sin sjæl til djævelen, samt i “Buddenbrooks”, hvor især Jean og hans kone er meget troende, og hvor mangen en missionær og pastor besøger det Buddenbrookske hus.

Læge og psykoanalytiker Sigmund Freud, som levede fra 1856 til 1939, og som fik stor indflydelse på sin tid som skaber af psykoanalysen, spiller ligeledes en rolle i Manns værker. Særligt i “Trolddomsbjerget” kan man læse hans påvirkning, og her ironiserer Mann skarpt over psykoanalysen. Det fortrængte ligger således konstant og lurer under overfladen på sanatoriet – både i form af psykiske og erotiske spændinger og i mødet med døden. Hans Castorp prøver at tage livtag med især fortrængningen af døden ved at opsøge de døende, som ellers bliver holdt pænt på afstand af sanatoriets beboere, samt ved at studere anatomi og lægevidenskab.

Filosoffen Friedrich Nietzsche, som levede fra 1844-1900, havde ligeledes betydning for Thomas Manns forfatterskab. Nietzsche beskæftigede sig indgående med værdiernes forfald som resultat af de kristne værdiers fallit, og han advarede mod en forestående nihilisme som resultat heraf. Nietzsches indflydelse afspejles eksempelvis i “Trolddomsbjerget”, hvor modernitetens værdier og idealer debatteres indgående, og i “Doktor Faustus”, hvor modernitetens idealer for alvor sættes på prøve. For øvrigt er Adrian Leverkühns liv decideret blevet sammenlignet med Nietzsches. Nietzsche får syfilis efter et besøg på et bordel, og han lider et mentalt sammenbrud og dør af sygdommen. Tilsvarende besøger Leverkühn i romanen “Doktor Faustus” et bordel, berøres af en prostitueret, og kort tid derefter opsøges han af djævelen.

Af andre indflydelsesrige forfattere, filosoffer og musikere, som Mann har været inspireret af, kan nævnes Johann Wolfgang Goethe, som eksempelvis forfattede “Faust”, russeren Fjodor Dostojevskij, Arthur Schopenhauer, Richard Wagner og Theodor Adorno.

Thomas Mann bliver betragtet som et af det 20. århundredes store forfatterskaber, og han har uvægerligt haft indflydelse på mange efterfølgende forfatterskaber. Eksempelvis nævner den tyrkiske forfatter og Nobelprisvinder anno 2006, Orhan Pamuk, Thomas Mann som en forfatter, der har haft stor indflydelse på hans egen skriftlige udvikling.

Hvis man ønsker at opstøve forfatterskaber, der er beslægtede med Manns, kan det blandt andet anbefales at læse digter og essayist Hans Magnus Enzensberger. Enzensbergers poesi er sarkastisk og ironisk og beskæftiger sig i høj grad med det tyske væsen omkring og efter Anden Verdenskrig, og hans essays er tilsvarende politiske. Også den tyske forfatter Günter Grass, som benytter en sarkastisk og skarp pen i sine romaner, der i vid udstrækning indfanger det tyske væsen, skal fremhæves i den sammenhæng. Er man betaget af det slægtshistoriske tema, kan det eksempelvis anbefales at læse Morten Ramslands “Hundehoved” om en dansk-norsk families historie gennem det 20. århundrede og Lars Saabye Christensens “Halvbroderen” om en families historie gennem fire generationer.

Relaterede forfattere

Bibliografi

Romaner

Huset Buddenbrooks: en lübecherslægts historie

Thomas Mann

1903. (Buddenbrooks, 1901). Roman

Døden i Venedig
Døden i Venedig

Thomas Mann

1913. (Der Tod in Venedig, 1912). Roman

Trolddomsfjeldet

Thomas Mann

1930. (Troldomsbjerget, 1989). (Der Zauerberg, 1924). Roman

Jakobs historier
Jakobs historier

Thomas Mann

1933. (Die Geschichten Jaakobs, 1933). Roman

Den unge Josef
Den unge Josef

Thomas Mann

1934. (Der Junge Joseph, 1934). Roman

Josef i Ægypten
Josef i Ægypten

Thomas Mann

1938. (Josef in Ägypten, 1936). Roman

Josef ernæreren
Josef ernæreren

Thomas Mann

1948. (Josef der Ernährer, 1943). Roman

Der Erwählte
Der Erwählte

Thomas Mann

1951. Roman

Felix Krull: En svindlers bekendelser
Felix Krull: En svindlers bekendelser

Thomas Mann

1955. (Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull, 1954). Roman

Lotte i Weimar
Lotte i Weimar

Thomas Mann

1956. (Lotte im Wiemar, 1939). Roman

Doktor Faustus: den tyske komponist Adrian Leverkühns liv, fortalt af en ven
Doktor Faustus: den tyske komponist Adrian Leverkühns liv, fortalt af en ven

Thomas Mann

1957. (Doktor Faustus, 1947). Roman

De forbyttede hoveder og andre fortællinger
De forbyttede hoveder og andre fortællinger

Thomas Mann

1960. (Erzälungen, 1952). Roman

Kongelig højhed
Kongelig højhed

Thomas Mann

Gyldendal, 2017. (Königliche Hoheit, 1909). Oversætter: Esther Kielberg.

Den udvalgte
Den udvalgte

Thomas Mann

Gyldendal, 2021. (Der Erwählte, 1951). Oversætter: Per Øhrgaard.

Noveller

Sene fortællinger 1919-1953
Sene fortællinger 1919-1953

Thomas Mann

Gyldendal, 2013. (Späte Erzählungen 1919-1953). Oversat af Judyta Preis, Jørgen Herman Monrad.

Herre og hund
Herre og hund

Thomas Mann

Gyldendal, 2024. (Herr und Hund, 1919). Oversat af Judyta Preis og Jørgen Herman Monrad.

Essays

Betrachtungen eines Unpolitischen
Betrachtungen eines Unpolitischen

Thomas Mann

1918. Essay

Von deutscher Republik
Von deutscher Republik

Thomas Mann

1922. Essay

Rede und Antwort
Rede und Antwort

Thomas Mann

1922. Essay

Das Probel der Freiheit

Thomas Mann

1937. Essay

Dieser Friede
Dieser Friede

Thomas Mann

1938. Essay

Deutsche Hörer
Deutsche Hörer

Thomas Mann

1942. Breve fra eksilerede Thomas Mann henvendt til sit tidligere land

At erkende dybt og gestalte smukt
At erkende dybt og gestalte smukt

Thomas Mann

Multivers, 2022. (Rede und Antwort, 1922). Oversat af Karin Højersholt.

Film

Døden i Venedig
Døden i Venedig

1971. Instruktør Luchino Visconti

Doktor Faustus
Doktor Faustus

1982. Instruktør Franz Seitz

Der Kleine Herr Friedemann
Der Kleine Herr Friedemann

1990. Instruktør Peter Vogel

Buddenbrooks

Filmstriben.

Opera

Death in Venice
Death in Venice

Britten Benjamin

1973. Første gang vist på Snape Maltigs nær Aldebourgh, England 16. juni 1973

Teater

Doktor Faustus

Grzegorz Jarzyna

1999. Pilish Theatre in Wroclaw

Om forfatteren

Web

Thomas Mann

Hjemmeside med information om forfatterskabet.

Nobels Litteraturpris

På Nobels hjemmeside findes en bibliografi om Mann.

Litteratursiden

Anmeldelser og artikler om forfatterens bøger. Søg på 'Thomas Mann'.

Wikipedia

Stor artikel om forfatteren.

Dagbladet Information

Podcast om romanen Buddenbrooks fra litteraturarrangement med Niels Brunse og Morten Dyssel Mortensen, Dagbladet Information, februar 2013.

Bøger

Thomas Mann: Eros and Literature
Thomas Mann: Eros and Literature

Anthony Heilbut

1996. Macmillan

Katia Mann: Meine ungeschriebenen Memoiren
Katia Mann: Meine ungeschriebenen Memoiren

Michael Mann

2000. Fischer

The Real Tadzio
The Real Tadzio

Gilbert Adair

2001. Short Books

Thomas Mann i syv sind
Thomas Mann i syv sind

David og Ole Morsing Bugge

Anis. 2007.

Livet som kunstværk

Hermann Kurzke

Forlaget Bahnhof, 2010.

På sporet af en ny humanisme

Rasmus Navntoft

Forlaget Per Kofod. 2012.

Thomas Mann : digtning og tankeverden : biografi
Thomas Mann : digtning og tankeverden : biografi

Børge Kristiansen

Rosenkilde & Bahnhof, 2013.

Familien Mann : en biografi Gyldendal
Familien Mann : en biografi Gyldendal

Tilmann Lahme

2017. (Die Manns). Oversætter: Judyta Preis ; oversætter: Jørgen Herman Monrad. (99.94)

Manden og havet : Thomas Mann og hans livs kærlighed
Manden og havet : Thomas Mann og hans livs kærlighed

Volker Weidermann

Turbine, 2023. (Mann vom Meer, 2023). Oversat af Lone Østerlind. (84)

Søgning i bibliotek.dk

Emnesøgning på Thomas Mann

Kilder citeret i portrættet

[1]

Nobels Litteraturpris

På Nobels hjemmeside findes en bibliografi om Mann.

[2]

Anmeldelser og artikler om forfatterens bøger