
Gunnar Ekelöf
- Redaktionenapril 2026
- René Hjelmcand.mag., 2015
Intro
Den svenske digter og essayist Gunnar Ekelöf bygger med sine digte smukke broer over meningsløshedens og fremmedgørelsens grå grøfter med det højere formål at kunne føle sig hjemme i verden. Han opfattede sig nemlig som outsider og kritiker, der ihærdigt afviste traditionel kristendom, fornuft og logiske skel mellem modsætninger. Enheden under modsætningerne og forsoningen af splittelsen finder han derimod i den arabiske mystiks paradokser og religiøse kærlighed. Sine dybe indsigter formidler han som indre kosmiske visioner og farverige åbenbaringer i en eksperimenterende modernistisk form, der henter inspiration både i surrealisme, maleri og musik.
Baggrund
Gunnar Ekelöf blev født i Stockholm i 1907. Hans forældre var en del af den svenske overklasse, idet moderen var adelig og faren fondsmægler. Faren blev psykisk syg pga. syfilis og døde, allerede da Gunnar Ekelöf kun var ni år. Moren blev gift igen, men sønnen oplevede dette som et traumatisk svigt, og disse tragiske barndomsoplevelser kom til at sætte deres præg på både hans liv og digtning. Hans forhold til Sverige var også anstrengt, og han forsøgte derfor flere gange at forlade Sverige, første gang efter studentereksamen i 1926, hvor han tog til London for at studere persisk, bengali og hindustani. Han opgav dog hurtigt, fordi de tørre sprogstudier ikke levede op til forventningerne, og han tog i stedet til Skotland en måneds tid for at lære sproget. Derefter vendte han i september 1926 tilbage til Uppsala i Sverige for at læse persisk og sanskrit, dog uden at tage nogen eksamen.
”En digters første opgave er at blive sig selv lig, at blive menneske. Hans første pligt – eller snarere hans bedste middel til at nå frem til dette – er at anerkende sin ubodelige ensomhed og meningsløsheden i sin vandring på jorden.”

Født
15. september 1907, Stockholm, Sverige.
Død
16. marts 1968, Sigtuna, Sverige.
Uddannelse
Studier i London og Uppsala i 1926.
Debut
Sent på jorden. Bonniers Forlag, 1932.
Litteraturpriser
Det Danske Akademis Pris, 1964. Nordisk Råds Litteraturpris, 1966.
Seneste udgivelse
Strountes. Forlaget Virkelig, 2026. (Strountes, 1955). Oversat af Karsten Sand Iversen. Digte.
Inspiration
Edith Södergran, Erik Johan Stagnelius, Johann Sebastian Bach, Igor Stravinsky,Charles Baudelaire,Arthur Rimbaud, Stephane Mallarmé, Guillaume Apollinaire og Ibn al-‘Arabi.
Efter at have fået noget af sin arv fra sin far i 1928 tog han til Paris for at studere musik, der havde hans helt store interesse. Men dette projekt løb også ud i sandet. Han måtte vende tilbage til Sverige igen i 1932, fordi han formøblede en stor del af sin formue, da den svenske Kreuger-koncern krakkede samme år**.**
Gunnar Ekelöf debuterede i 1932 med digtsamlingen ”Sent på jorden”. Efter yderligere tre digtsamlinger, som han senere lagde afstand til, kom det store gennembrud i 1941 med digtsamlingen ”Färjesång” (1941), mens han slog sit navn yderligere fast med den samfundskritiske digtsamling ”Non Serviam” (1945). I årene 1965-67 udkom kronen på værket, nemlig den stort anlagte digttrilogi ”Diwan” bestående af tre suiter, der bl.a. er skrevet under indflydelse af hans store interesse for Orienten og byzantinsk historie. Trilogiens første del ”Diwan over Fyrsten af Emgión” fik Nordisk Råds Litteraturpris i 1966.
Ekelöf følte sig aldrig hjemme i det svenske samfund, og han forblev derfor hele livet en ”outsider” efter eget udsagn. Men han står i dag som en af Sveriges store kulturpersonligheder og digtere, der i øvrigt har været forbillede for danske Inger Christensen. Han var gift tre gange, sidste gang med Ingrid Flodqvist i 1951, med hvem han fik datteren Suzanne i 1952. Han døde af kræft hjemme i Sigtuna i 1968.
Blokeret indhold
Dette er eksternt indhold. Derfor skal du acceptere cookies til statistik og markedsføring for at se det.
Vælg "Tillad alle"
Udvalgte bøger
- Virkelighedsflugt
Gunnar Ekelöf udkom første gang på dansk i 1960 med essaysamlingen ”Lyngkvisten”. De to bedste essays herfra, nemlig titelessayet ”Lyngkvisten” og ”Et fotografi” er genudgivet i den fyldigere essay...
Læs mere om bogen - Fyrsten af Emgión – Udvalgte digte
Med udgivelsen af ”Tag og skriv” i 1977 udkom de første Ekelöf digte i dansk oversættelse. Ca. 30 af disse digte er taget med i digtudvalget ”Fyrsten af Emgión – Udvalgte digte” (Oversat og udvalgt...
Læs mere om bogen - Diwan
Med den stortanlagte digttrilogi ”Diwan” nåede Ekelöf højdepunktet i sin digter karriere. Trilogien består af de tre digtsuiter ”Diwan över fursten av Emgión” (1965), ”Sagan om Fatumeh” (1966) og ”...
Læs mere om bogen
Bibliografi
Digtsamlinger
Gunnar Ekelöf
Arena, 1977. (Oversat af Jens Smærup Sørensen og Karsten Sand Iversen).
Gunnar Ekelöf
Gyldendal, 1996. (Udvalg fra Gunnar Ekelöf Skrifter 1-8, 1991-1993. Udvalgt og oversat af Karsten Sand Iversen).
Gunnar Ekelöf
Forlaget Vandkunstens Illustrerede Klassikere, 2014. (Diwan över fursten av Emgión (1965); Sagan om Fatumeh (1966); Vägvisare till underjorden (1967). Oversat af Karsten Sand Iversen)
Gunnar Ekelöf
Forlaget Virkelig, 2022. (Färjesång, 1941). Oversat af Karsten Sand Iversen.
Gunnar Ekelöf
Forlaget Virkelig, 2022. (Non serviam, 1945). Oversat af Karsten Sand Iversen.
Gunnar Ekelöf
Forlaget Virkelig, 2023. (Sent på jorden med Appendix 1962 och En natt vid horisonten, 1962). Oversat af Karsten Sand Iversen.
Gunnar Ekelöf
Forlaget Virkelig, 2025. (Om hösten, 1951). Oversat af Karsten Sand Iversen.
Gunnar Ekelöf
Forlaget Virkelig, 2025. (En Mölna-elegi, 1960). Oversat af Karsten Sand Iversen.
Gunnar Ekelöf
Forlaget Virkelig, 2026. (Strountes, 1955). Oversat af Karsten Sand Iversen. Digte.
Essays, kritik og breve
Gunnar Ekelöf
Hasselbalchs Forlag, 1960. (Tekstudvalg på baggrund af Promenader (1941), Utflykter (1947) og Verklighetsflykt (1958). Oversat af Jens Lund Andersen).
Gunnar Ekelöf
Bonniers, 1992-93. Udgivet og kommenteret af Reidar Ekner.
Gunnar Ekelöf
2010. Udvalg af essays fra Gunnar Ekelöf Skrifter 1-9. Bonniers, 1992-93. Udvalgt og oversat af Karsten Sand Iversen
Om forfatterskabet
Links
Artikler og bøger
Carl Olov Sommar
Bonniers, 1989. (Svensk). Gunnar Ekelöf. Bonniers, 1989. (Svensk).
Annette Fryd
1999
Olof Lagercrantz
Gyldendal, 1996. (Oversat af Karsten Sand Iversen).
Anders Mortensen
2000. (Svensk)
Søgning i bibliotek.dk
Kilder citeret i portrættet
Virkelighedsflugt – En outsiders veje. Lædersvinets Kulturbibliotek 2. Anblik
Gunnar Ekelöf
2010. Oversat af Karsten Sand Iversen




